Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 1.srpen 17:42

Śamstr je nespisovný výraz. Záleží na tom, kdy jej použijete. tedy na kontextu.

Slovo pochází z němčiny z (gehor)amster, (Diener) nejuctivější služebník; Etymolog Holub uvádí původ ze slova gehorsam služebník, Diener poslušný.

Podle SNČ,. s. 387

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 1.srpen 17:49

Śamstr je nespisovný výraz.

Záleží na tom, kdy jej použijete. tedy na kontextu. Když vám někdo připadne oblečený jako „strašák“, navíc e předvádí takl ho zhodnotíte ironicky jako šamstra, tedy negattivně.

Když se vám někdo bude líbit, tedy jeho oblečení, tak je také štramák, ale kladný významn

Slovo pochází z němčiny z (gehor)amster, (Diener) nejuctivější služebník; gehorsam poslušný, služebník, Diener služebník.(uvádí Holub etymolog)

Podle SNČ,. s. 387

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 1.srpen 17:55

Śamstr je nespisovný výraz.

Záleží na tom, kdy jej použijete. tedy na kontextu. Když vám někdo připadne oblečený jako „strašák“, navíc se „předvádí“, tak ho zhodnotíte ironicky jako šamstra, tedy negattivně.

Když se vám někdo bude líbit, tedy jeho oblečení, tak je také štramák, neutrální či kladný význam. Záleží na intonaci.


Slovo pochází z němčiny z (gehor)samster (Diener) nejuctivější služebník; gehorsam poslušný, služebník, Diener služebník (uvádí Holub etymolog)

Podle SNČ,. s. 387

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 1.srpen 18:52

Śamstr je nespisovný výraz.

Záleží na tom, kdy jej použijete. tedy na kontextu. Když vám někdo připadne oblečený jako „strašák“, navíc se „předvádí“, tak ho zhodnotíte ironicky jako šamstra, tedy negativně.

Když se vám někdo bude líbit, tedy jeho oblečení, tak je také štramák, neutrální či kladný význam. Záleží na intonaci.


Slovo pochází z němčiny z (gehor)samster (Diener) nejuctivější služebník; gehorsam poslušný, služebník, Diener služebník (uvádí Holub etymolog)

Podle SNČ,. s. 387

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 1.srpen 18:53

Śamstr je nespisovný výraz.

Záleží na tom, kdy jej použijete. tedy na kontextu. Když vám někdo připadne oblečený jako „strašák“, navíc se „předvádí“, tak ho zhodnotíte ironicky jako šamstra, tedy negativně.

Když se vám někdo bude líbit, tedy jeho oblečení, tak je také štramák, neutrální či kladný význam. Záleží na intonaci.


Slovo pochází z němčiny z (gehor)samster (Diener) nejuctivější služebník; gehorsam poslušný, služebník, Diener služebník (uvádí Holub etymolog)

Podle SNČ, s. 387

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 1.srpen 19:41

Śamstr je nespisovný výraz.

Záleží na tom, kdy jej použijete. tedy na kontextu. Když (někdo) nápadník připadne oblečený jako „strašák“, jindy se „předvádí“, tak ho zhodnotíte ironicky jako šamstra, tedy negativně.

Když se vám nápadník bude líbit, třeba jeho oblečení, chování, tak i šamstr může být štramák", neutrální či kladný význam. Je to poklona, jak uvádí jiný slovník

Původní význam slova byl kladný – šamstr je (milý) dívky. Uvádí Kottův slovník.


Slovo pochází z němčiny z (gehor)samster (Diener) nejuctivější služebník; gehorsam poslušný, služebník, Diener služebník (uvádí Holub etymolog)

Podle SNČ, s.

Pro Pepu25 původní význam byl kladný, posunul se do významu negativního. Používání záleží na regionu. U nás se užívaly oba významy.
 …

šamstr
„Význam: nápadník – druh poklony“

https://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web­.php/slovo/sam­str

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 1.srpen 19:41

Śamstr je nespisovný výraz.

Záleží na tom, kdy jej použijete. tedy na kontextu. Když (někdo) nápadník připadne oblečený jako „strašák“, jindy se „předvádí“, tak ho zhodnotíte ironicky jako šamstra, tedy negativně.

Když se vám nápadník bude líbit, třeba jeho oblečení, chování, tak i šamstr může být štramák", neutrální či kladný význam. Je to poklona, jak uvádí jiný slovník

Původní význam slova byl kladný – šamstr je (milý) dívky. Uvádí Kottův slovník.


Slovo pochází z němčiny z (gehor)samster (Diener) nejuctivější služebník; gehorsam poslušný, služebník, Diener služebník (uvádí Holub etymolog)

Podle SNČ, s.

Pro Pepu25 původní význam byl kladný, posunul se do významu negativního. Používání záleží na regionu. U nás se užívaly oba významy.
 …

šamstr
„Význam: nápadník – druh poklony“

https://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web­.php/slovo/sam­str

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 1.srpen 19:41

Śamstr je nespisovný výraz.

Záleží na tom, kdy jej použijete. tedy na kontextu. Když (někdo) nápadník připadne oblečený jako „strašák“, jindy se „předvádí“, tak ho zhodnotíte ironicky jako šamstra, tedy negativně.

Když se vám nápadník bude líbit, třeba jeho oblečení, chování, tak i šamstr může být štramák", neutrální či kladný význam. Je to poklona, jak uvádí jiný slovník

Původní význam slova byl kladný – šamstr je (milý) dívky. Uvádí Kottův slovník.


Slovo pochází z němčiny z (gehor)samster (Diener) nejuctivější služebník; gehorsam poslušný, služebník, Diener služebník (uvádí Holub etymolog)

Podle SNČ, s.

Pro Pepu25 původní význam byl kladný, posunul se do významu negativního. Používání záleží na regionu. U nás se užívaly oba významy.
 …

šamstr
„Význam: nápadník – druh poklony“

https://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web­.php/slovo/sam­str

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 1.srpen 19:41

Śamstr je nespisovný výraz.

Záleží na tom, kdy jej použijete. tedy na kontextu. Když (někdo) nápadník připadne oblečený jako „strašák“, jindy se „předvádí“, tak ho zhodnotíte ironicky jako šamstra, tedy negativně.

Když se vám nápadník bude líbit, třeba jeho oblečení, chování, tak i šamstr může být štramák", neutrální či kladný význam. Je to poklona, jak uvádí jiný slovník

Původní význam slova byl kladný – šamstr je (milý) dívky. Uvádí Kottův slovník.


Slovo pochází z němčiny z (gehor)samster (Diener) nejuctivější služebník; gehorsam poslušný, služebník, Diener služebník (uvádí Holub etymolog)

Podle SNČ, s.

Pro Pepu25 původní význam byl kladný, posunul se do významu negativního. Používání záleží na regionu. U nás se užívaly oba významy.
 …

šamstr
„Význam: nápadník – druh poklony“

https://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web­.php/slovo/sam­str