Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 11.květen 17:06

Pokud chcete vědět, co dělá Drákula, e valašském jazyce znamená ďábel.“ zajeďte si do Rumunska.

Do dělá tvor, který se stal mýtem? Spí tichým spankem, nepracuje vůbec … protože je skrytý v zemi pověr v tajemném a mysteriozním Sedmiohradsku.


!V Transilvanii prá našly bezpečné útočiště všechny druhy démonů, víl, čarodějnic a skřítků vyhnaných rozmachem vědy z ostatních evropských zemí.
I když je Drákula světový bestseller, ve své zemi byl ještě před nedávnem neznámý. Knihy o upírech tu byly zakázány, neboť přicházely z „dekadentního“ Západu. Drákula byl přeložený do rumunštiny až po pádu komunismu. Nicolae Păduraru patřil mezi malý počet Rumunů, kteří v 70. letech o Drákulovi slyšeli. V té době studoval filologii a literaturu a koketoval s cestovním ruchem.

Rumunsko je země Drákuly, ať se nám to líbí či nelíbí, a zvyšujeme si sebeúctu uraženou lhostejností a ignorací cizinců tím, že ukazujeme světu, že existuje alespoň jedna oblast, kde nemáme rivaly – a to oblast upírů. Drákula není rumunským mýtem, píše Paler, je to mýtus, který nám byl vnucen. Když už se z toho však stalo světové šílenství, proč bychom z Drákuly neudělali turistickou atrakci?" atd.

https://www.na­tional-geographic.cz/clan­ky/exkluzivne-pro-national-geographic-drakula-zije-a-trapi-rumuny-dodnes.html

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 12.květen 8:35

Pokud chcete vědět, co dělá Drákula, e valašském jazyce znamená ďábel.“ zajeďte si do Rumunska.

Co dělá tvor, který se stal mýtem? Spí tichým spankem, nepracuje vůbec … protože je skrytý v zemi pověr v tajemném a mysteriozním Sedmiohradsku.


"V Transilvanii prý našly bezpečné útočiště všechny druhy démonů, víl, čarodějnic a skřítků vyhnaných rozmachem vědy z ostatních evropských zemí.
I když je Drákula světový bestseller, ve své zemi byl ještě před nedávnem neznámý. Knihy o upírech tu byly zakázány, neboť přicházely z „dekadentního“ Západu. Drákula byl přeložený do rumunštiny až po pádu komunismu. Nicolae Păduraru patřil mezi malý počet Rumunů, kteří v 70. letech o Drákulovi slyšeli. V té době studoval filologii a literaturu a koketoval s cestovním ruchem.

Rumunsko je země Drákuly, ať se nám to líbí či nelíbí, a zvyšujeme si sebeúctu uraženou lhostejností a ignorací cizinců tím, že ukazujeme světu, že existuje alespoň jedna oblast, kde nemáme rivaly – a to oblast upírů. Drákula není rumunským mýtem, píše Paler, je to mýtus, který nám byl vnucen. Když už se z toho však stalo světové šílenství, proč bychom z Drákuly neudělali turistickou atrakci?" atd.

https://www.na­tional-geographic.cz/clan­ky/exkluzivne-pro-national-geographic-drakula-zije-a-trapi-rumuny-dodnes.html

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 12.květen 9:23

Pokud chcete vědět, co dělá Drákula, e valašském jazyce znamená ďábel.“ zajeďte si do Rumunska.

Co dělá tvor, který se stal mýtem? Spí tichým spankem, nepracuje vůbec … protože je skrytý v zemi pověr v tajemném a mysteriozním Sedmiohradsku.


"V Transilvanii prý našly bezpečné útočiště všechny druhy démonů, víl, čarodějnic a skřítků vyhnaných rozmachem vědy z ostatních evropských zemí.

Rumunsko je země Drákuly, ať se nám to líbí či nelíbí, a zvyšujeme si sebeúctu uraženou lhostejností a ignorací cizinců tím, že ukazujeme světu, že existuje alespoň jedna oblast, kde nemáme rivaly – a to oblast upírů. Drákula není rumunským mýtem, píše Paler, je to mýtus, který nám byl vnucen. Když už se z toho však stalo světové šílenství, proč bychom z Drákuly neudělali turistickou atrakci?"

Něco o knize Drákula.
I když je Drákula světový bestseller, ve své zemi byl ještě před nedávnem neznámý. Knihy o upírech tu byly zakázány, neboť přicházely z „dekadentního“ Západu. Drákula byl přeložený do rumunštiny až po pádu komunismu. Nicolae Păduraru patřil mezi malý počet Rumunů, kteří v 70. letech o Drákulovi slyšeli. V té době studoval filologii a literaturu a koketoval s cestovním ruchem. "

https://www.na­tional-geographic.cz/clan­ky/exkluzivne-pro-national-geographic-drakula-zije-a-trapi-rumuny-dodnes.html