Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 29.leden 15:23

Každá anglická věta musí obsahovat podmět.
Ta původní (v nadpisu) je typická situace, kdy dva děje probíhaly v minulosti zároveň, tedy While it was raining, we WERE WORKING in the garden.
Kdybychom chtěli napsat „když jsme pracovali na zahradě, (krátce) zapršelo“, museli bychom to přeformulovat – řekli by to trochu jinak: „While we were working in the garden, there was a sohwer of rain.“

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 29.leden 15:24

Každá anglická věta musí obsahovat podmět.
Ta původní (v nadpisu) je typická situace, kdy dva děje probíhaly v minulosti zároveň, tedy While it was raining, we WERE WORKING in the garden. (oba děje probíhaly zároveň a budou tedy ve stejném čase)
Kdybychom chtěli napsat „když jsme pracovali na zahradě, (krátce) zapršelo“, museli bychom to přeformulovat – řekli by to trochu jinak: „While we were working in the garden, there was a shower of rain.“