Historie úprav
Odpověděl/a – 5.říjen 17:37
Fáma (pověst) roste, jak se šří, narůstá cestou.
Pověst tím víc roste, čím dál se šíří.
Odpověděl/a – 5.říjen 18:03
Fáma (pověst) roste, jak se šří, narůstá cestou.
Pověst tím víc roste, čím dál se šíří.
Doplňuji:
http://www.latinskecitaty.cz/wiki/Fama_crescit_eundo
Fáma roste sama sebou – přesný překlad – můžete si ověřit v jakémkoliv latinském slovníku. Stejně i v odkaze.
Vysvětlení – Básník považoval fámu za nejrychlejší zlo na světě – není překlad!!!