Odpověděl/a – 11.únor 14:34
Těsnopis se nepřekládá, ale převádí. Uměla jsem těsnopis, ale už jsem leccos zapomněla.
Jenže není snadné číst po někom těsnopisný záznam. Záleží na tom, o co jde, zda maminka používala základní těsnopis nebo komorní. Totiž v těsnopise se užívají zkratky., mnohé z nich si auor tvoří sám.
Zkuste se obrátit na odborníky a znalce těsnopisu z pražského STÚ, snad poradí.
Odpověděl/a – 11.únor 20:12
Těsnopis se nepřekládá, ale převádí. Uměla jsem dobře těsnopis, ale už jsem leccos zapomněla.
Jenže není snadné číst po někom těsnopisný záznam. Záleží na tom, o co jde, zda maminka používala základní těsnopis nebo komorní. Totiž v těsnopise se užívají zkratky., mnohé z nich si auor tvoří sám podle kontextu.
Zkuste se obrátit na odborníky a znalce těsnopisu z pražského STÚ, snad poradí.