Odpověděl/a – 18.leden 18:05
Natáhnout bačkory, paprče, brka – viz moje otázka
http://www.odpovedi.cz/otazky/kde-najdeme-brka-a-jak-se-dostala-do-uslovi-natahnout-brka-ci-paprce
–
Natáhnout ráfky se v naší oblati nepoužívá,.
J. Rejzek uvádí význam slova ráfek – ráfek -‘obvodová část kola pro nasazení pneumatiky’.
Z něm. Reif tv. z germ. *raipa -‘ obruč, pás, lano’ – nemá spolehlivé ie. příbuzenstvo."
Rekla bych přenesením významu, podobnost – něco natáhnout jako lano pás, takže expresivně natáhnout ráfky. Do rakve se člověk ukládá vleže ve vzpřímené poloze.
Odpověděl/a – 18.leden 18:06
Natáhnout bačkory, paprče, brka – viz moje otázka
http://www.odpovedi.cz/otazky/kde-najdeme-brka-a-jak-se-dostala-do-uslovi-natahnout-brka-ci-paprce
–
Natáhnout ráfky se v naší oblati nepoužívá.
J. Rejzek uvádí význam slova ráfek -‘obvodová část kola pro nasazení pneumatiky’.
Z něm. Reif tv. z germ. *raipa -‘ obruč, pás, lano’ – nemá spolehlivé ie. příbuzenstvo."
Řekla bych přenesením původního významu, podobnost – něco natáhnout jako lano, pás, takže expresivně natáhnout ráfky. Do rakve se člověk ukládá vleže ve vzpřímené poloze.