Historie úprav
Odpověděl/a – 3.prosinec 19:15
Vložím celý text z Rejzkova Etymologického slovníku.
Spolený původ nemají arch a archa,
Společný původ mají archiv a archaismus.
arch ‘(dvou)list papíru’, aršík. Nejspíš přes niz. ark (tak i ve
starší č.) z lat. arcus ‘oblouk, luk’ (podle toho, že se vyrobený
papír přehýbal do oblouku).
Srovnej s arkádou.
---.
archa ‘biblická Noemova loď; posvátná schránka s deskami Desatera’.
Přes něm. Arche z lat. arca ‘skříň’ od arcēre ‘zavírat’. Omezeno
na biblická spojení ‘archa Noemova ’a‘ archa úmluvy’.
Srovnej rakev.
achaismus ‘zastaralý jev’, archaický, archaizovat. Přes něm.
Archaismus, střlat. archaismus z ř. archaismós od archaízō
‘zastarávám’ k archaĩos ‘starý, prapůvodní’ od archē̺
‘začátek, původ’.
Srov. :archiv,.
archiv ‘sbírka písemností dokumentární povahy,
archivní,archivovat,archivář, archivnictví
.Ze střlat. archivum ‘místo pro uložení dokumentů’,což je varianta
k lat. archium z ř. archeĩon ‘vládní budova, úřad’ od árchō
‘vládnu, jsem první’.
Srovnej archaismus
Odpověděl/a – 3.prosinec 19:16
Společný původ nemají arch a archa,
Společný původ mají archiv a archaismus.
Vkládám celý text z Rejzkova Etymologického slovníku.
"arch ‘(dvou)list papíru’, aršík. Nejspíš přes niz. ark (tak i ve
starší č.) z lat. arcus ‘oblouk, luk’ (podle toho, že se vyrobený
papír přehýbal do oblouku).
Srovnej s arkádou.
---.
archa ‘biblická Noemova loď; posvátná schránka s deskami Desatera’. Přes něm. Arche z lat. arca ‘skříň’ od arcēre ‘zavírat’. Omezeno na biblická spojení ‘archa Noemova ’a‘ archa úmluvy’.
Srovnej rakev.
achaismus ‘zastaralý jev’, archaický, archaizovat. Přes něm. Archaismus, střlat. archaismus z ř. archaismós od archaízō ‘zastarávám’ k archaĩos ‘starý, prapůvodní’ od archē̺ ‘začátek, původ’.
Srov. :archiv,.
archiv ‘sbírka písemností dokumentární povahy,
archivní,archivovat,archivář, archivnictví
.Ze střlat. archivum ‘místo pro uložení dokumentů’,což je varianta
k lat. archium z ř. archeĩon ‘vládní budova, úřad’ od árchō
‘vládnu, jsem první’.
