Odpověděl/a – 24.říjen 15:44
Není to vtip z doby socialismu, kdy všechno „sovětské“ bylo lepší?
Dnes už je jen Rusko.
Je to spíš hra se slovy.
Umístění na druhém místě zní určitě lépe než na místě předposledním, i když při účasti 3 mužstev to vyjde nastejno.
Když byli úspěšní sovětští borci, tak se veřejnost dověděla, že jsou na skvělém druhém místě ze tří mužstev.
Jestliže v jiné soutěži bylo úspěšné americké mužstvo, tak se veřejnost doví, že skončilo předposlední ze tří mužstev = bylo druhé.
Odpověděl/a – 24.říjen 17:13
Není to vtip z doby socialismu, kdy všechno „sovětské“ bylo lepší?
Dnes už je jen Rusko
.
Je to spíš hra se slovy.
Umístění na druhém místě zní určitě lépe než na místě předposledním, i když např. při účasti 3 mužstev to vyjde nastejno.
Když byli úspěšní sovětští borci, tak se veřejnost dověděla, že jsou na skvělém druhém místě ze tří mužstev.
Vtip není konkrétní, ale je obecný, takže je možná i varianta, kterou jsem uvedla.
Pokud hrála obě družstva spolu – to není uvedené – a vyhráli Američané a Sověti prohráli, Američané byli první, Sovětí druzí – vtipálek uvede, že Američané byli na předposledním místě a Sověti na druhém, jak zmínila Gerda. .