Historie úprav

led

Odpověděl/a – 24.říjen 8:48

Píši česky z důvodu porozumění textu:
…
Proč v ČR klesá znalost slovenského jazyka?
Několik příčin
V současné době žije v ČR něco přes 300000 obyvatel slovenské národnosti, z toho více než 2/3 občanů České republiky. Pokles slovenských dětí je způsoben tím, že z 52 000 smíšených manželství, žijících v českých zemích, až 95,5% má českou národnost, zatímco slovenský jen 4,2%. Čím postupně přirozeným způsobem slovenská menšina splývá do české většiny. Používání slovenského jazyka je platnou legislativou ČR umožněno ve veřejném i v úředním styku, pokud není zákonem určeno jinak (situace a instituce, kde je stanovena jako jediný komunikační jazyk – český jazyk). Slovenský jazyk má v právním řádu České republiky mimořádné postavení. A není to jen pozůstatek společného státu v normách před rokem 1992. Všeobecná srozumitelnost obou jazyků, jistá kulturní i právní tradice, jakož i existence velké slovenské menšiny se zohledňují i v podmínkách samostatné České republiky. Třeba přiznat, že do jisté míry se postupuje obdobně i na Slovensku ve vztahu k češtině, ačkoli jistá nevůle se projevila v období vlád po roce 1989 a česká menšina na Slovensku je podstatně menší. Postavení slovenštiny v českém právním řádu však není zcela systematické, v mnoha ohledech se staví na roveň českému jazyku, v jiných normách se však na její užívání pozapomnělo, někde se samozřejmě našli i věcné důvody pro upřednostnění češtiny a úpravu používání slovenštiny pouze ve smyslu zákona o ochraně národnostních menšin. Přece jen ve většině případů je slovenština postavena na úroveň češtiny. Odpovídá to politice vlády, ale i náhledu dalších politických sil. Snahou mnoha dalších politických a jiných činitelů, ať na české půdě a podobně i na slovenské straně, nebo ze zahraničí v zájmu svých zištných záměrů je rozbíjení staletími utužování dobrých vztahů mezi oběma národy i za pomocí potlačování užívání jejich, v tomto případě menšinového jazyka, na území partnerských států. Nejde zde o nic jiného, ​​jen o naplnění hesla „Rozděl a panuj“ Kdo a proč, to je jiná otázka, jiné téma.
…
Pokud jste dočetli až sem, děkuji za trpělivost

zdroj: cituji sama sebe v diskusi http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/ak-by-nahlasenie-bolo-len-nahlasenie-bez-moznosti-skrytia-strieborni-a-zlati-obmedzilo-to-vycinanie-nespratnikov#dis­cussion

led

Odpověděl/a – 24.říjen 8:53

Píši česky z důvodu porozumění textu:
…
Proč v ČR klesá znalost slovenského jazyka?
Několik příčin
V současné době žije v ČR něco přes 300000 obyvatel slovenské národnosti, z toho více než 2/3 občanů České republiky. Pokles slovenských dětí je způsoben tím, že z 52 000 smíšených manželství, žijících v českých zemích, až 95,5% má českou národnost, zatímco slovenskou jen 4,2%. Čím postupně přirozeným způsobem slovenská menšina splývá do české většiny. Používání slovenského jazyka je platnou legislativou ČR umožněno ve veřejném i v úředním styku, pokud není zákonem určeno jinak (situace a instituce, kde je stanovena jako jediný komunikační jazyk – český jazyk). Slovenský jazyk má v právním řádu České republiky mimořádné postavení. A není to jen pozůstatek společného státu v normách před rokem 1992. Všeobecná srozumitelnost obou jazyků, jistá kulturní i právní tradice, jakož i existence velké slovenské menšiny se zohledňují i v podmínkách samostatné České republiky. Třeba přiznat, že do jisté míry se postupuje obdobně i na Slovensku ve vztahu k češtině, ačkoli jistá nevůle se projevila v období vlád po roce 1989 a česká menšina na Slovensku je podstatně menší. Postavení slovenštiny v českém právním řádu však není zcela systematické, v mnoha ohledech se staví na roveň českému jazyku, v jiných normách se však na její užívání pozapomnělo, někde se samozřejmě našli i věcné důvody pro upřednostnění češtiny a úpravu používání slovenštiny pouze ve smyslu zákona o ochraně národnostních menšin. Přece jen ve většině případů je slovenština postavena na úroveň češtiny. Odpovídá to politice vlády, ale i náhledu dalších politických sil. Snahou mnoha dalších politických a jiných činitelů, ať na české půdě a podobně i na slovenské straně, nebo ze zahraničí v zájmu svých zištných záměrů je rozbíjení staletími utužování dobrých vztahů mezi oběma národy i za pomocí potlačování užívání jejich, v tomto případě menšinového jazyka, na území partnerských států. Nejde zde o nic jiného, ​​jen o naplnění hesla „Rozděl a panuj“ Kdo a proč, to je jiná otázka, jiné téma.
…
Pokud jste dočetli až sem, děkuji za trpělivost

zdroj: cituji sama sebe v diskusi http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/ak-by-nahlasenie-bolo-len-nahlasenie-bez-moznosti-skrytia-strieborni-a-zlati-obmedzilo-to-vycinanie-nespratnikov#dis­cussion