Historie úprav

annas

Odpověděl/a – 24.září 9:51

Co je považované za normální? Spíš zda jde o spisovné nebo nespisvné vyjádření.

Pojmenování souvisí s tím, že v mátě je tzv. mentol, který umožňuje odchod plynů, jimž se říká větry. Nejde tolik o pálivost, ale o vlastnost máty.

annas

Odpověděl/a – 24.září 12:15

Co je považované za" normální? Z pohledu jazyka spíš zda jde o spisovné nebo nespisvné vyjádření.

Pojmenování souvisí s tím, že v mátě je tzv. mentol, který umožňuje odchod plynů, jimž se říká větry. Nejde tolik o pálivost, ale o vlastnost máty. či mentolu v ní – aroma.

Druhá možnost proč „větrové“ – svěží dech, který druhého jedince ovane jako vítr.

Ale původní význam názvu „větrové“ bonbony, spisovně mentolové bonbony, vycházel z toho, že se užívaly proti plynatostii, nespisovně větrům.

annas

Odpověděl/a – 24.září 12:55

Co je považované za" normální? Z pohledu jazyka spíš zda jde o spisovné nebo nespisvné vyjádření.

Pojmenování souvisí s tím, že v mátě je tzv. mentol, který umožňuje odchod plynů, jimž se říká větry. Nejde tolik o pálivost, ale o vlastnost máty. či mentolu v ní – aroma.

Druhá možnost proč „větrové“ – svěží dech, který druhého jedince ovane jako vítr. Ale to jazykové zdroje neuvádí, to je rovněž zkušenost.

Ale původní význam názvu „větrové“ bonbony, spisovně mentolové bonbony, vycházel z toho, že se užívaly proti plynatosti, nespisovně větrům. Podle PSJC.
–
Ad barbakan, nebudu nikoho přesvědčovat.. Jednak jde o mé zkušenosti, ale jazykový původ vždy ověřuji.

Ale je rozdíl – máta uvolňuje plyny, kdežto luštěniny plynatost způsobují.

Případne v diskusi.

quentos

Odpověděl/a – 24.září 13:59

Co je považované za „normální“? Z pohledu jazyka spíš zda jde o spisovné, nebo nespisovné vyjádření.

Pojmenování souvisí s tím, že v mátě je tzv. mentol, který umožňuje odchod plynů, jimž se říká větry. Nejde tolik o pálivost, ale o vlastnost máty či mentolu v ní – aroma.

Druhá možnost proč „větrové“ – svěží dech, který druhého jedince ovane jako vítr. Ale to jazykové zdroje neuvádí, to je rovněž zkušenost.

Ale původní význam názvu „větrové“ bonbony, spisovně mentolové bonbony, vycházel z toho, že se užívaly proti plynatosti, nespisovně větrům. Podle PSJC.
–
Ad barbakan, nebudu nikoho přesvědčovat.. Jednak jde o mé zkušenosti, ale jazykový původ vždy ověřuji.

Ale je rozdíl – máta uvolňuje plyny, kdežto luštěniny plynatost způsobují.

Případne v diskusi.