Historie úprav
Odpověděl/a – 3.květen 15:50
původ z latiny = 1. mající úřední ráz, uznávaný rozhodujícími
místy, shodující se s jejich názory, vyjadřující je:
o. jednání, o. přijetí hostí, o. poděkování, o. údaj, o. zpráva, o.
místa, o. umění, filosofie, o. stanovisko, o. osobnost;
přen. oficiální tón, vystupování = nepřipouštějící důvěrnost,
úřední;
2. být k někomu strohý, chladný, úřední
PSJC
Odpověděl/a – 3.květen 15:55
původ z latiny = 1. mající úřední ráz, uznávaný rozhodujícími
místy, shodující se s jejich názory, vyjadřující je:
o. jednání, o. přijetí hostí, o. poděkování, o. údaj, o. zpráva, o.
místa, o. umění, filosofie, o. stanovisko, o. osobnost;
přen. oficiální tón, vystupování = nepřipouštějící důvěrnost,
úřední;
2. být k někomu strohý, chladný, úřední
PSJC
Doplňuji:
Podle Rejzkova Etymologického slovníku doplnění latinského původu –
původní význam oficiální = ‘mající úřední ráz.
,
„Do češtiny se slovo dostalo přes moderní evr. jazyky (něm. offiziell,
fr. officiel, angl. official) z pozdnělat. officiālis ‘úřední,
služební’ z lat. officium ‘služba, práce, úsluha, úřad.’“
více diskuse
