Historie úprav
Odpověděl/a – 15.březen 16:58
Ano. V mládí jsem nosila body na šteklích, tedy na podpadcích.
Je to slovo německého původu – štekle – z něm. Stöckel = podpatek.
Další význam slova štekle neznám = štěkající pes, der Beller. Nebo štekle = kovářské náčiní na vykování menšiho železa.
Česko – německý slovník Fr. Št. Kotta.
Odpověděl/a – 15.březen 17:07
Ano. V mládí jsem nosila body na šteklích, tedy na podpadcích.
Je to slovo německého původu – štekle – z něm. Stöckel = podpatek.
Další význam slova štekle neznám = štěkající pes, der Beller. Nebo štekle = kovářské náčiní na vykování menšiho železa.
Česko – německý slovník Fr. Št. Kotta.
Doplňuji:
Oprava překlepu – na podpatcích.
Jde o germanismus, který se objevil v češtině. Dnes je známý
především u starší generace
více diskuse