Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 12.prosinec 14:07

Sice neznám kontext, ale podle mě ten, kdo se tvrdě učí, dře, šprtá. Je to výraz nespisovný.

Odvozené od slovesa biflovat = tvrdě se učit na zkoušku, zjeména na zpaměť.
"Původ z německého büffeln – t/v, z Büffel = buvol, zde ve významu hlupák, italsky bufalo, lat. bufalus, původ z řečtiny boubalos, odtud i české buvol. . "
Původ slvoa ze SNČ

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 12.prosinec 14:28

Sice neznám kontext, ale podle mě ten, kdo se tvrdě učí, dře, šprtá. Je to výraz nespisovný.

Odvozené od slovesa biflovat = tvrdě se učit na zkoušku, zjeména na zpaměť.
"Původ z německého büffeln – t/v, z Büffel = buvol, zde ve významu hlupák, italsky bufalo, lat. bufalus, původ z řečtiny boubalos, odtud i české buvol. . "
Původ slvoa ze SNČ
Doplňuji:
Správně patří – Kdo je bifloš. Co je bifloš – není nic.

Ještě doplním. Bifloš – ten, kdo se dře, pilně uči, obyčejně bez pravého porozumění, tedy třeba jen o omílání pouček. . . jde mu jen o známky, nikoliv pochopení učiva.

Šprt, i když je to synonymum, slovo podobného významu, rozdíl mezi biflošem a šprtem je . Šprt se učí často kvůli tomu, aby byl pochválen.

Dnes šprt = každý žák, který se učí dobře. Jde mu nejen o známky, ale i o vědomosti.

více diskuse