Historie úprav

quentos

Odpověděl/a – 19.říjen 12:02

k doplnění: u vedlejších vět (a „weil“ je na rozdíl od „denn“ podřadící spojka, takže vedlejší větu skutečně uvozuje) se slovesa s odlučitelnou předponou zase slučují, tudíž to bude … weil er mit Freunden ausgeht.
S tím počítačem to nevím, to musíte počkat na ivzez ;{)> podle mého skromného názoru to bude nějaká ustálená vazba, možná založená na tom, že počítač je mu dispozici jeden (zatímco „an keinem Computer“ by doslova znamenalo „na žádném počítači“).

quentos

Odpověděl/a – 19.říjen 12:02

k doplnění: u vedlejších vět (a „weil“ je na rozdíl od „denn“ podřadící spojka, takže vedlejší větu skutečně uvozuje) se slovesa s odlučitelnou předponou zase slučují, tudíž to bude … weil er mit Freunden ausgeht.
S tím počítačem to nevím, to musíte počkat na ivzez ;{)> podle mého skromného názoru to bude nějaká ustálená vazba, možná založená na tom, že počítač je mu dispozici jeden (zatímco „an keinem Computer“ by doslova znamenalo „na žádném počítači“).
Doplňuji:
*k dispozici