Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 24.červen 8:10

Ale existuje i slovo remtiér, nesprávná hlásková podoba v němčině – renteir, reentier, rentiier, rrentier, renttier, renntier, remtier, entier, rentie …

Jdo o slovo německoruské – северный олень = severní jelen.

Na kabelkách se objevuje motiv jelena – Motiv Remtier mit Schlitten.

Samozřejmě český význam rentier je správný.

Zařazení etiketa?

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 24.červen 9:25

Ale existuje i slovo remtiér, nesprávná hlásková podoba v němčině – renteir, reentier, rentiier, rrentier, renttier, renntier, remtier, entier, rentie …

Jdo o slovo německoruské – северный олень = severní jelen.

Na kabelkách se objevuje motiv jelena – Motiv Remtier mit Schlitten.

Samozřejmě český význam rentier je správný.

Zařazení etiketa?
Doplňuji:
Je pravda, že tazatel napsal – kdo je remtiér, ale hned odpověděl, že význam rentiéra zná. To bylo matoucí. Přepsal se snad?

Jak napsala Kropítko, odpověděla první. Další jen potvrdili její odpověď, ale nad slovem remtiér se nezamysleli a jednoduše opakovali její správný význam slova rentiér.