Historie úprav

annas

Odpověděl/a – 15.duben 9:01

Neslyšela jsem, ale už podle stylizace poznala, že jde určitě o ostravský dialekt.

Hledala a našla na stránce u kapely Buty , že vydala album Duperele. Název je v ostravském dialektu označení pro drobnosti, maličkosti a zbytečnosti.

http://www.kul­tura21.cz/hud­ba/4366-buty-duperele

annas

Odpověděl/a – 15.duben 9:07

Neslyšela jsem, ale už podle stylizace poznala, že jde určitě o ostravský dialekt.

Hledala a našla na stránce u kapely Buty , že vydala album Duperele. Název je v ostravském dialektu označení pro drobnosti, maličkosti a zbytečnosti.

http://www.kul­tura21.cz/hud­ba/4366-buty-duperele
Doplňuji:
Dodatečně jsem našla otázku
http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/o-co-jde-kdyz-se-rekne

O co jde,když se hlučínským nářečím řekne,že:
" ide o duperele "?

http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/o-co-jde-kdyz-se-rekne

Tehdy jsem odpověděla takto:

Věta svádí k vyslovení jednoho jadrného slova, ale to určitě nebude ono.
Jde o hovadinu, kravinu, blbost.
–
Hlava mapa. Výraz mně neutkvěl v paměti, proto jsem hledala na netu. Výraz se užívá na Ostravsku i Hlučínsku a možná i kousek dál…