Historie úprav
Odpověděl/a – 20.únor 9:25
Duchna
1. výraz expresívní = velká, těžká peřina. Je to slovo hovorové,
tj. patřící jen do mluvené podoby spisovné češtiny. .
2. moravské oblastní slovo = peřina vůbec.
Peřina je slovo plně spisovné.
- ložní přikrývka plněná peřím.
- pomnožné peřiny = ložní přikrývka a polštáře
SSČ a SSJČ
Odpověděl/a – 20.únor 11:35
Duchna
1. výraz expresívní = velká, těžká peřina. Je to slovo hovorové,
tj. patřící jen do mluvené podoby spisovné češtiny. .
2. moravské oblastní slovo = peřina vůbec.
Peřina je slovo plně spisovné.
- ložní přikrývka plněná peřím.
- pomnožné peřiny = ložní přikrývka a polštáře
SSČ a SSJČ
Doplňuji:
Že výraz duchna vznikl na Moravě, neznamená, že se nepoužívá
i v jiných oblastech. Vycházím z informací ÚJCAV, který výraz duchna
hodnotí jako moravský regionalismus.
Některé z těchto nespisovných ekvivalentů jsou už natolik rozšířené, že jsou v SSJČ hodnoceny jako MORAVSKÉ VARIANTY OBLASTNÍ („obl. mor.“), např. dědeček – stařeček, překážet – zavazet, syrečky – tvarůžky, sběračka – šufánek, PEŘINA – DUCHNA, slánka – solnička atd.
Pro ověření
http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?lang=en&art=7220