Odpověděl/a – 3.říjen 18:27
…jejich transparentní dosupnosti ¨= jejich přehledné, zřejmé, jasné, lehce pochopitelné (dostupnosti) a dostupné pro všechny …
Ale zase se mně ta stylizace nějak nelíbí. …
Jinak v oblasti optiky transparentní = průhledný. Další významy se dají odvodit, co je průhledné je viditelné, jasné, zřetelné, zřejmé atd.
Ověřeno ve slovníku.
Odpověděl/a – 3.říjen 18:34
…jejich transparentní dosupnosti ¨= jejich přehledné, zřejmé, jasné, lehce pochopitelné (dostupnosti) a dostupné pro všechny …
Ale zase se mně ta stylizace nějak nelíbí. …
Jinak v oblasti optiky transparentní = průhledný. Další významy se dají odvodit, co je průhledné je viditelné, jasné, zřetelné, zřejmé atd.
Ověřeno ve slovníku.
Doplňuji:
komponenta transparentni ostatnim prvkum
Komponenta = díly, součásti, složky, které jsou přehledné, zřejmé, jasné, lehce pochopitelné pro ostatní prvky …
Bez zapojení kontextu se někdy těžko význam vysvětluje. Co jsem uvedla, je význam základní – pro pochopení.