Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 3.říjen 10:16

Ti, kteří tuto větu napsali, se zřejmě chtěli pochlubit novou lokomotivou, která umí vagöny nejen dovézt na určité místo, ale také je umí předvést (představit) v plné kráse.
Samozřejmě nesmysl.

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 3.říjen 10:37

Ti, kteří tuto větu napsali, se zřejmě chtěli pochlubit novou lokomotivou, která umí vagöny nejen dovézt na určité místo, ale také je umí předvést (představit) v plné kráse.
Samozřejmě nesmysl.
Doplňuji:
ad mowla – význam slovesa vézt: dopravním prostředkem něco n. někoho dopravovat, přemisťovat.

Když něco dovezu, nezáleží na tom, zda to strkám, táhnu, vleču apod. Takže se dá sloveso vézt použít. Lokomotiva doveze, dopraví vagóny, přemístí vagóny tím, že je za sebou táhne.