Odpověděl/a – 11.září 11:03
Slovo baba (bába) má hodně významů. Uvedu ze slovniku ty, z nichž
mohlo toto úsloví vzniknout.
Baba – stará osoba, dnes seniorka, důchodkyně, prarodič, babička
Bába (bohyně) – slovanská bohyně deštivého mračna
ežibaba, baba Jaga, pohádkové bytosti
Možnost – stará bába má zkušenosti, její rada byla či stále je
občas k nezaplacení. Pečovala o děti, ty se na ni obraceli s prosbou
o pomoc.
Bába – bohyně – Slované ji žádali o radu, kdy bude pršet kvůli
různým pracím.,
Ježibaba, pohádková baba, kořenářáka – radila při různých nemocech,
v pohádkách pomáhala dobru či zlu. Bába sudička – určovala osud
narozeným dětem.
Možná se v úsloví objevuje z každého významu něco.
Odpověděl/a – 11.září 11:20
Slovo baba (bába) má hodně významů. Uvedu ze slovniku ty, z nichž
mohlo toto úsloví vzniknout.
Baba – stará osoba, dnes seniorka, důchodkyně, prarodič, babička
Bába (bohyně) – slovanská bohyně deštivého mračna
ežibaba, baba Jaga, pohádkové bytosti
Možnost – stará bába má zkušenosti, její rada byla či stále je
občas k nezaplacení. Pečovala o děti, ty se na ni obraceli s prosbou
o pomoc.
Bába – bohyně – Slované ji žádali o radu, kdy bude pršet kvůli
různým pracím.,
Ježibaba, pohádková baba, kořenářáka – radila při různých nemocech,
v pohádkách pomáhala dobru či zlu. Bába sudička – určovala osud
narozeným dětem.
Možná se v úsloví objevuje z každého významu něco.
Doplňuji:
Dnes se tato slova zevšeobecnila, když si někdo neví s něčím rady,
neobrátí se přímo na „babu“, i když stále existují tzv. babské
rady, zkušenosti starých hospodyň. Samozřejmě neplatí ve všech směrech.
Dotyčný přemýšlí, vybírá, kdo mu může poskytnout radu. Ježibaba to
určitě nebude. Stejně jako děti se obracely (nikoliv obraceli) na své
babičky o pomoc víc než na své dědečky. .
Říká se, že stáří a moudrost jdou ruku v ruce, i když neplatí v každém případě, že všichni staří jsou moudří.
Ale snad je moudrost jakýmsi bonusem za zkušenosti. Těch mají „staré baby“ určitě dost v dobrém i špatném slova smyslu.