Historie úprav
Odpověděl/a – 23.srpen 13:28
Pelešivý = válející se v pelechu. V jakém pelechu – viz níže.
Pelech = 1. místo zvěře upravené k přespávání n. přebývání. 2. Expr. zanedbané, špatné obydlí. 3. skrýše, úkryt nekalých živlů. 4. místo, odkud se šíří něco nedobrého.
PSJC
Odpověděl/a – 24.srpen 9:19
Pelešivý = válející se v pelechu. V jakém pelechu – viz níže.
Pelech = 1. místo zvěře upravené k přespávání n. přebývání. 2. Expr. zanedbané, špatné obydlí. 3. skrýše, úkryt nekalých živlů. 4. místo, odkud se šíří něco nedobrého.
PSJC
Doplňuji:
Ještě jsem se podívala do slovníku na význam slovesa pelešiti (se), které
má stejný základ jako pelech, pelešivý i pelešící (se)..
Doplňuji tedy i význam i zvratného slovesa.,
Je významový rozdíl mezi pelešivý a pelešící (se) = koncovka -cí má význam účelový a má se uživat jen o prostředcích, předmětech nikoliv o lidech. Takže jde o chybné užití tohoto tvaru. Je vidět, že čeština se vyvíjí i v této oblasti.
Pelešivý – je to ten, kdo se peleší, má náchylnost k pelešení, využívá pelech – dějový význam.
Pelešiti:
- míti pelech někde.
- expresívně. bydliti, tábořiti, skrývati se
- vulgárně. roztahovati se, váleti se v pelechu
- pelešiti se (s kým) vulgárně. pohlavně obcovati, souložiti.