Historie úprav
Odpověděl/a – 17.červenec 14:47
Jedná se o mysliveckou mluvu, nikoliv latinu!
Ona mluva vzniká při zamyšlení nad významem zcela logicky, příklad:
Běhák=noha, na které zvíře běhá. Stoják=noha, na které zvíře stojí.
Pak jsou i plováky-nohy vodního ptactva, atd., atd. Myslivci to znají a tato
rozlišují. Má to logiku? Má!
Třeba zrcátko je bílá skvrna spodní části zvednutého ocasu a v okolí
řiti. A skutečně tak vypadá. Barva=krev, zvíře pak barví. Není ve
lepší, než slovo krvácí? Opět ano! Ap. 😉
Odpověděl/a – 17.červenec 15:00
Jedná se o mysliveckou mluvu, nikoliv latinu!
Ona mluva vzniká při zamyšlení nad významem zcela logicky, příklad:
Běhák=noha, na které zvíře běhá. Stoják=noha, na které zvíře stojí.
Pak jsou i plováky-nohy vodního ptactva, atd., atd. Myslivci to znají a tato
rozlišují. Má to logiku? Má!
Třeba zrcátko je bílá skvrna spodní části zvednutého ocasu a v okolí
řiti. A skutečně tak vypadá. Barva=krev, zvíře pak barví. Není ve
lepší, než slovo krvácí? Opět ano! Ap. 😉
Doplňuji:
Tedy shrnu to.
Myslivecké výrazy jsou v podstatě slova, popisující činnost, vlastnosti,
vzhled, barvu, ap. zvěře, případně jejích ‚částí‘.
Všichni mužští v rodině byli myslivci, proto vlastní zkušenost 😉
