Historie úprav

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 12.červen 14:27

Takže z jiného soudku. Jde o neupravený překlad, ale snad je srozumitelný.

Za prvé, neexistuje žádná souvislost mezi brazilskými ořechy, para ořechy a para ořechy, pojmenování země.

Stará irská legenda tvrdí, že je to fiktivní ostrov v severním Atlantiku, který je zahalen v mlze, až na jeden den, každých sedm let, a dokonce pak to bylo ještě není dostupný, byl tento ostrov nazýván Brazílie nebo Hy-Brazílie mezi mnoha jinými jmény. Na mapě z Katalánska z roku 1480 lze nalézt ostrov s názvem „Illa de brasil“, která leží na jihozápadě Irska, má umístění tajemného ostrova. Pokud Hy-Brazílie je přeložen z jejího keltského původu „Bress“, pak ostrov by byl nazýván „požehnané země“ v angličtině. Tam jsou někteří historici, které tvrdí, že navigátor Pedro Álvares Cabral, portugalský průzkumník, který tvrdil, že našel Brazílie, když našel legendry ostrov, když udeřila na pevnině v Brazílii v roce 1500 a nazval tento nový pozemek pod tímto jménem. To je v contry k tomu, že první jméno, Brazílie dostal byl Ilha de Vera Cruz (Ostrov opravdového kříže ), později Terra de Santa Cruz (Land of the Holy Cross), a teprve později Brazílie.

Nejvíce populární teorie je o tom, jak Brazílie přišla ke jménu, je spojení s dalším strom, strom brazilwood (Caesalpinia echinata). Již portugalští průzkumníci prozkoumá našel strom, který měl hluboký červený odstín na vnitřní a nazval jej „pau brasil-“ je hůl s názvem „pau“ v portugalštině a „Brazílie je řekl, aby přišel z portugalského slova pro žár, který je "Brasa“. Toto jméno, „pau brasil-“, byl používán před pojmenovat podobné stromy, z Asie, ale barvivo, které se vyrábí z těchto stromů bylo nižší než stromy z Brazílie a tento strom a jeho výrobu, brzy se stal velmi důležité, export a výrazně přispěl k ekonomice této části světa a Portugalska, a tedy logickým vyústěním v volat země pochází, Brazílie.

Dalši informace v odkazu.

http://transla­te.google.cz/tran­slate?hl=cs&sl=­en&u=http://www­.brazil.org.za/e­tymology.html&prev=/­search%3Fq%3Do­rigin%2Bof%2Bt­he%2Bname%2BBra­zil%26client%3Dfi­refox-a%26hs%3DW95%­26rls%3Dorg.mo­zilla:cs:offi­cial%26channel%3Drcs

Avatar uživatele

Odpověděl/a – 12.červen 15:00

Takže z jiného soudku. Jde o neupravený překlad, ale snad je srozumitelný.

Za prvé, neexistuje žádná souvislost mezi brazilskými ořechy, para ořechy a para ořechy, pojmenování země.

Stará irská legenda tvrdí, že je to fiktivní ostrov v severním Atlantiku, který je zahalen v mlze, až na jeden den, každých sedm let, a dokonce pak to bylo ještě není dostupný, byl tento ostrov nazýván Brazílie nebo Hy-Brazílie mezi mnoha jinými jmény. Na mapě z Katalánska z roku 1480 lze nalézt ostrov s názvem „Illa de brasil“, která leží na jihozápadě Irska, má umístění tajemného ostrova. Pokud Hy-Brazílie je přeložen z jejího keltského původu „Bress“, pak ostrov by byl nazýván „požehnané země“ v angličtině. Tam jsou někteří historici, které tvrdí, že navigátor Pedro Álvares Cabral, portugalský průzkumník, který tvrdil, že našel Brazílie, když našel legendry ostrov, když udeřila na pevnině v Brazílii v roce 1500 a nazval tento nový pozemek pod tímto jménem. To je v contry k tomu, že první jméno, Brazílie dostal byl Ilha de Vera Cruz (Ostrov opravdového kříže ), později Terra de Santa Cruz (Land of the Holy Cross), a teprve později Brazílie.

Nejvíce populární teorie je o tom, jak Brazílie přišla ke jménu, je spojení s dalším strom, strom brazilwood (Caesalpinia echinata). Již portugalští průzkumníci prozkoumá našel strom, který měl hluboký červený odstín na vnitřní a nazval jej „pau brasil-“ je hůl s názvem „pau“ v portugalštině a „Brazílie je řekl, aby přišel z portugalského slova pro žár, který je "Brasa“. Toto jméno, „pau brasil-“, byl používán před pojmenovat podobné stromy, z Asie, ale barvivo, které se vyrábí z těchto stromů bylo nižší než stromy z Brazílie a tento strom a jeho výrobu, brzy se stal velmi důležité, export a výrazně přispěl k ekonomice této části světa a Portugalska, a tedy logickým vyústěním v volat země pochází, Brazílie.

Dalši informace v odkazu.

http://transla­te.google.cz/tran­slate?hl=cs&sl=­en&u=http://www­.brazil.org.za/e­tymology.html&prev=/­search%3Fq%3Do­rigin%2Bof%2Bt­he%2Bname%2BBra­zil%26client%3Dfi­refox-a%26hs%3DW95%­26rls%3Dorg.mo­zilla:cs:offi­cial%26channel%3Drcs
Doplňuji:
Ve stejném odkazu je i historie vzniku, ale raději okopíruji, protože se musí překliknout. Sloupec Historie zahrnuje Etymologii a Prehistorii.

t%2Bname%2BBra­zil%26client%3Dfi­refox-a%26hs%3DW95%­26rls%3Dorg.mo­zilla:cs:offi­cial%26channel%3Drcs

Historici a vědci zjistili, že společenství lidí žilo v čem je nyní známý jako Brazílie tak dlouho, jak 8 000 lety. Tyto první sledovatelné lidé byli kočovní a polořadovka-kočovný lidé, kteří věřili (ačkoli ne dokázaný), že pochází z části Asie při hledání bohaté loviště. Říkalo se Indové v portugalské, kdy byl tento evropský národ nakonec dorazil. Chcete-li získat do Jižní Ameriky z Asie, museli přes Tichý oceán a / nebo Beringově úžině.

Nakonec by populace se dělí na 1) zemědělské osady, které pěstují a žil mimo zemi, a 2) polořadovka-kočovné lidi, kteří se přestěhovali asi najít vhodnou potravu a vodu. Tyto časné společnosti lovili, lovit a stal se jejich vlastní zboží přežít. Zemědělství folk žili na západ od pohoří And a nakonec se stal urbanizované v průběhu času. V polořadovka-kočovné cestující žili na východ od těchto hor. Ani jeden z těchto civilizací rozvinuli významnou písemnou formu historii nebo jakékoliv významné budovy. Proto je jen málo známo o nejstarších obyvatel v Brazílii.

Jednotlivé původní kmeny a osady číslovány kolem 2 000 kdy portugalský poprvé objevil Brazílii, jak to přišlo být známý. Když tito Evropané přišli v 16. století, se ocitli uprostřed lidí, kteří praktikovali kanibalismus, byli zapojeni do kmenových válkách a bude bojovat za populární strom Brazilwood pro cenné červeného barviva. Proto tyto nově příchozí cítili, že to bylo nutné „civilizovat“ domorodce. Oni také okamžitě začal se oddávat sexuální vztahy s těmito ty, vytváří velmi smíšené kultury, která je i nadále jednou z charakteristik země k tomuto dni. Oni také přinesl s sebou mnoho nemocí z Evropy, který zničil obrovské množství brazilských domorodci. Ačkoli neúmyslné, to byl zodpovědný za smrt celých kmenů, protože se přehnala přes zemi nekontrolované a nezpracovaný. Původní populace těchto původních ty se odhaduje na zhruba 200 000 dnes, se většina z těchto ty obývající džungli.