Odpověděl/a – 28.srpen 21:38
Rybí filé či filety jsou kousky rybího masa, výrobci zřejmě
rozlišují mezi filety – jako plátky seříznutými podél kostry a filé,
jakožto kostkami z ryb (někdy zřejmě i slisované s menších kusů
ryb) – na téže stránce se najdou totiž jak fílé, tak filety.
http://www.citus-mrazirny.cz/16139-ryby/
Já to mám taky tak zažito. Jestli je to správně jazykově, to nevím.
Odpověděl/a – 28.srpen 23:42
Rybí filé či filety jsou kousky rybího masa, výrobci zřejmě
rozlišují mezi filety – jako plátky seříznutými podél kostry a filé,
jakožto kostkami z ryb (někdy zřejmě i slisované s menších kusů
ryb) – na téže stránce se najdou totiž jak fílé, tak filety.
http://www.citus-mrazirny.cz/16139-ryby/
Já to mám taky tak zažito. Jestli je to správně jazykově, to
nevím.
Doplňuji:
Když kliknete na „mořské“ , uvidíte, jak to funguje v praxi. Čili
máme tady 2 úhly pohledu – jazykový a prakticky užívaný.