Odpověděl/a – 13.červen 22:31
Je to sice úřední dopis, ale zas to není prezidentovi republiky, čili bych se s tím zas tak nemazal. Nejvíc oficiální, co asi lze v této situaci použít je: „Vážená paní, vážený pane“, lze taky použít zkrácené „Vážení“ a dnes už lze vcelku v pohodě použít i to prosté „Dobrý den“. Jak říkám, je to jen městský stavební úřad, pokud od nich chceš něco povolit, pak spíš než na oslovení budou koukat po obálce. 🙂
Odpověděl/a – 13.červen 23:02
Je to sice úřední dopis, ale zas to není prezidentovi republiky, čili
bych se s tím zas tak nemazal. Nejvíc oficiální, co asi lze v této
situaci použít je: „Vážená paní, vážený pane“, lze taky použít
zkrácené „Vážení“ a dnes už lze vcelku v pohodě použít i to
prosté „Dobrý den“. Jak říkám, je to jen městský stavební úřad,
pokud od nich chceš něco povolit, pak spíš než na oslovení budou koukat po
obálce. 🙂
Doplňuji:
No, tak jsem se ještě podíval na net ohledně toho „Vážení“ a na velmi
spolehlivém zdroji: http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=850 jsem našel toto:
Každý oficiální dopis (a rovněž e-mail) je náležité začít oslovením v 5. pádě (i v případě písemného styku s institucemi, kdy jméno adresáta neznáme, např. Vážení; Vážené paní, vážení pánové; Vážená paní / Vážený pane; Vážení obchodní přátelé; Vážení partneři; Vážení klienti…).