Historie úprav
Odpověděl/a – 11.únor 11:29
Zajímavý dotaz. Vrány s krákáním za vlasy nemají nic spílečného.
Sloveso krákat má totiž dva významy, které jsou rozdílného původu.
- hanlivě: zpívat, krákorat, bejkat od nepříjemného zvuku krá, krá…
- bolestivě tahat za vlasy. Na rozdíl od zvuku vrány pochází slovo ze staročeského křák – keřík; chomáček vlasů. Podobnost hustý keř, kdysi husté neupravované rozcuchané vlasy. Kdo na to přišel, už se nedovíme.
SNČ
Odpověděl/a – 11.únor 11:42
Zajímavý dotaz. Vrány s krákáním za vlasy nemají nic spílečného.
Sloveso krákat má totiž dva významy, které jsou rozdílného původu.
- hanlivě: zpívat, krákorat, bejkat od nepříjemného zvuku krá, krá…
- bolestivě tahat za vlasy. Na rozdíl od zvuku vrány pochází slovo ze staročeského křák – keřík; chomáček vlasů. Podobnost hustý keř, kdysi husté neupravované rozcuchané vlasy. Kdo na to přišel, už se nedovíme.
SNČ
Doplňuji:
Základ slova křák je vidět v některých nářečích – užívá se
sloveso křákati ve stejném významu.