Historie úprav

annas

Odpověděl/a – 29.prosinec 9:18

Příjmení Batelka může pocházet z křestního jména Batel. Nebo dotyčný žil v obci Batelov, dnes v kraji Vysočina, v okrese Jihlava.
Batel pak ze staroanglického Bat, s příponou -el = loď.
Etymologický slovník

annas

Odpověděl/a – 29.prosinec 10:47

Příjmení Batelka může pocházet z křestního jména Batel. Nebo dotyčný žil v obci Batelov, dnes v kraji Vysočina, v okrese Jihlava.
Batel pak ze staroanglického Bat, s příponou -el = loď.
Etymologický slovník

Doplňuji:
Hledala jsem ještě na netu a zjistila, že v Batelově, původně Battelau, žilo hodně Židů, takže Batelka by mohlo být židovské jméno.
Původ odpovídá, ale význam jména může být jiný…
Zkuste se obrátit na stránku Ptejte se knihovny, mají víc zdrojů.