Avatar uživatele
Pokročilý

Znáte někdo význam slova bulík? A co nebo kdo to vlastně je?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Takže bulík je, jak prozradil Pavel Eisner mladý vůl a současně také hlupák. Pojmenování volka slovem bulík je převzaté z němčiny, kde se vůl a také býk řekne Bulle. Spojení volů a hlupáků se Eisner sice diví, ale tak to v češtině je už hodně dlouho. Volové, staří i ti mladí zvaní bulíci, jsou takoví pomalí a tak netečně se koukají svýma, jak se také říká buličíma očima, že spojení volů s nedostatkem inteligence není zase až tak nepochopitelné. Když někomu věšíme bulíky na nos, děláme z něj bulíka neboli hlupáka, snažíme se mu zkrátka něco nabulíkovat, oklamat ho udělat z něj vola. Jak se bulíky či bulíci dostali do blízkosti nosu ve zmíněném spojení, jsem se sice nikde nedočetl, ale možná tu došlo ke spojení, odborníci říkají ke kontaminaci, s úslovím vodit někoho za nos.

Zdroj: http://www.rozhlas.cz/regina/s lova/_zprava/76564

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

http://www.odpovedi.cz/…
Doplňuji:
Viz moje otázka

Víte, co znamenají slova bulík – buličí – bulet?

http://www.odpovedi.cz/…


Avatar uživatele
Zlatý

Slovo bulík definuje Slovník spisovného jazyka českého jako 1. mladý vůl, volek; 2. hlupák. Spojení věšet někomu bulíky na nos by tedy bylo volně možné přeložit dělat z někoho vola

Zdroj: http://www.ujc.cas.cz/oddeleni /index.php?page=dottyd2007

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Registrovaný

mudrec

Bulík je nepochybně kroužek, který se dává býku do nozder (der Bulle německy býk) a za který je možno zvíře vodit, kam si zamanete. Rčení "vodit někoho za nos" s tím přímo souvisí.

 

Zajímavé otázky v kategorii Aktuality a zábava

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Aktuality a zábava

Zlatý Drap 4387
Zlatý hanulka11 2790
Zlatý led 2474
Zlatý briketka10 2268
Zlatý annas 1826
Zlatý quentos 1547
Zlatý tom004 1522
Zlatý iceT 1520
Zlatý dědapetr 1472
Zlatý mosoj 1426

Zobrazit celkový žebříček

Kategorie otázek

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.