Avatar uživatele
Babe

Z jakého (historického ?) důvodu se píše srDce a Dcera?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? MK44 před 4474 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Historický důvod – vývoj jazyka, hláskové změny v různých obdobích, které vedly až k dnešní podobě. Je to složité, proto uvádím jen zjednodušeně.

srdce – s6r6d6ce – z řeckého kardia. Po zániku jerů – serdce, srdce (slabikotvorné r). Dcera – novotvar za dci – dále dchera, dczera.. dcera.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Babunka

Drap: Asi má na mysli psát: „srce“ a „cera“ když se tam to Déčko stejně moc nevyslovuje.

Je to prostě čeština, s tím nic nenaděláš.;)

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Drap

Netuším jaký historický důvod by to mohlo mít. Ale také netuším jak by jsi to chtěla psát jinak bez historických důvodů ?
Potom by se ale muselo i psát třeba srceční /místo srdeční / a podobně

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
led

Pre annas,
ak dobre rozumiem, „s6r6d6ce“ tá „6“ to je tvrdý znak?

před 4474 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Led, omlouvám se. Jen jsem nakoukla na Odpovědi v době, kdy již obvykle nejsem u počítače. Spěchala jsem, nepřečetla si svůj příspěvek a odeslala. Nemělo by to být, ale nemohu už změnit. Děkuji.

před 4474 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
annas

Led, příště se polepším. Buď napíši slovně nebo překopíruji z Wordu. 6 = měkký jer, z něhož se v ruštině vyvnul měkký znak, u nás zanikl, nebo se změnil v e podle tzv. Havlíkova pravidla. Tvrdý jer se podle stejného pravdila změnil změnil zpravidla v y. S-tvrdý jer-n-tvrdý jer = syn ze sunus.

před 4474 dny Odpovědět Nahlásit
Avatar uživatele
led

ďakujem, aspoň viem ako napísať zvýraznenie mäkčeňa :)

před 4473 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek