Avatar uživatele
Pokročilý

yea Im barely getting by down here

Překlad prosím.. Děkujiii :)

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

jo, já se tady sotva protloukám
(rozuměj finančně - volněji a lépe "já tady tak tak vycházím s penězi")

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele

Google prekladac prosim ... Dekujiiii :) -iv-

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

led

Ďakujem Quentosovi za vysvetlenie.

Avatar uživatele
Zlatý

led

skúste okolo tejto vety pridať ďalšie aby bol jasný kontext.
ano, prežívam tu vďaka...

Avatar uživatele
Pokročilý

Nikča

Google překladač mi háže nesmysly... proto prosím o pomoc zkušené angličtináře..

Avatar uživatele

anonym

Ok - spise jsem si " zase " chtela delat legraci. Omlouvam se. -iv-

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2419
Zlatý Drap 1490
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.