Avatar uživatele
1popelka1

Víte, co je „scuka“?

Snad lehčí otázka než včerejší „košina“.
Doplňuji:
Ano, jde o sraz.

Rusky (a taky bulharsky) štika je ščuka

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 5Pro koho je otázka zajímavá? anonym, annas, Jahoda, pekynka, flodur před 5023 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Já znám toto slovo jako sraz – máme scuka u orloje.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
anonym

Rusky stika?

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce
Avatar uživatele
Ivon

Já to znám z Brna v mužském rodě. Ten „scuk“ a dát si scuka, případně reflexivní scuknout se. Taky existuje tranzitivní scuknout něco, sloučit, dát dohromady. Domníval jsem se, že je to čistě brněnský hantec, ale je to známé i v Čechách. Mohlo by to být z německého ziehen, zog, gezogen, Zug, určitě je to základ ke slovesu cuknout, cukat, takže by to mohlo dávat smysl i u výrazu scuknout. Ale je to jen moje domněnka.

Nový příspěvek