Avatar uživatele
Zlatý

Umějí říct američani říct "ch"?

Já že zdeno chára už hraje v NHL stovky let, a pořád ho vyslovujou jako "čára", tak mě zajímá, jestli to vopravdu neuměj vyslovit, a nebo si jen myslej, že to vyslovujou správně.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Při troše snahy by i uměli, ale moc jim to nejde, jelikož na něj nejsou zvyklí (ve svém jazyce ho prakticky nemají, jeho psaná podoba se u nich čte jinak), a tím pádem se jim nechce :{)> to máš to samý jako s českou výslovností anglického "th": taky na něj nejsme zvyklí, protože ho v češtině nemáme, a tak ho Češi většinou nahrazují "s" nebo "z" podle toho, zda je to znělá či neznělá podoba. Třeba spisovatel Galsworthy by, kdyby byl stále žil, ani byl nepoznal (!), že se tady o něm mluví, kdyby slyšel své jméno vyslovit tak, jak se to tady běžně dělá ("golsvérzy", no fuj).

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2729
Zlatý quentos 1319
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 957
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 535
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 479

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.