Avatar uživatele
Zlatý

"Tu máš, čerte, kropáč" - úsloví, které občas uslyšíme, ale rozumíme mu?

Znáte původ? Významy slova kropáč?
Doplňuji:
1. "Kropáč" je hlavice zahradní konve.
2. Je to i historická zbraň: dřevěná palice s hřeby, čili palcát z husitských dob, nazývaný v anglické literatuře "jitřenkou" (morning star).
3.Kropáč - kropenka, buď křtitelnice nebo její menší forma, ale i "ruční" či "kapesní" kovový předmět, používaný jako kropítko.

Tu máš, čerte, kropáč znamená, že jde o rychlé nepříjemné překvapení ("jako z udělání"), smůlu apod.

Já toto úsloví nepoužívám a neznala jsem je.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Pravděpodobně jde o nepředvídatelnou událost,kterou jsme zaskočeni.Něco v tom smyslu-tak to nám ještě chybělo-s tím jsme nepočítali-tak a je to.
Já toto úsloví nepoužívám,nahrazuji ho jiným úslovím :Tak -a je to v pr.... :D
Kropáč je kropítko,které používá kněz ke kropení svěcenou vodou.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Pokročilý

Já to chápu a používám ve smyslu "co se nestalo","jako naschvál".Příklad-Měla jsem nové punčochy a tu máš čerte kropáč,zakopla jsem a roztrhla jsem si je.
A ještě doplnění.Původ neznám.Kropáčem je myšlená asi kropenka používaná v kostele.To by i odpovídalo tomu co si myslím-prostě něco co člověk nečeká

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2729
Zlatý quentos 1319
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 957
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 535
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 479

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.