Avatar uživatele
Pokročilý

stejná nebo podobná slova v češtině a angličtině

nevíte,kde bych na toto téma našla něco na internetu?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Bronzový

Podívej se na odkaz, je tam tabulka podobných českých a anglických slov.

Zdroj: http://www.enigmaplzen.cz/tag/ podobna-slova

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Proud mine step, ale serve plot a most. Ten lump! Tone sob a sup. :D

proud = hrdý
mine = důl
step = kráčet
ale = pivo (světlé)
serve = sloužit
plot = zápletka
most = nejvíce
ten = deset
lump = hromada
tone = tón
sob = vzlykat
sup = večeřet


Avatar uživatele
Stříbrný

Zkusila bych tento odkaz, je tam i pěkná tabulka s příklady http://www.enigmaplzen.cz/… , snad Ti to pomůže. :-)


Avatar uživatele
Zlatý

Tvou otázku jsem pochopila, ale chtěla jsem jen pro zajímavost doplnit odkaz na jev, který se jmenuje 'false friends'. To jsou slova, která v češtině i angličtině podobně/stejně znějí, ale význam je úplně odlišný.
A právě kvůli té zdánlivé podobnosti si je lidi často pletou.
Určitě je zajímavý na to mrknout :)

http://helpforenglish.cz/…

PS:
VampGirl: Doooobrý! Zasmála jsem se, díky! :)

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2417
Zlatý Drap 1489
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.