Avatar uživatele
Zlatý

Spojení "na to já jsem kadet", to se vážně dřív říkalo?

Ve filmu "Pozor, vizita!" to hrůša říká každou chvíli, jak kdyby to tenkrát byla nějaká superběžná hláška. Navíc kadet je alespoň podle slovníku synonymum pro začátečníka nebo nováčka, tak jaktože se to používalo ve smyslu "odborník"?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Odpoveď byla označena jako užitečná
Avatar uživatele
Zlatý

To se říká pořád, ale asi jen mezi dříve narozenými. Já znám dokonce jednoho, co může říkat " na to já jsem Kadet " :-)
Doplňuji:
Ještě jsem si vzpomněla, že tady v ulici sídlí Ministerstvo obrany v areálu bývalé "Kadetky", tedy školy pro budoucí důstojníky - kadety za Rakouska. Ve Slovníku cizích slov jsem toho našla ještě spoustu, ale opisovat ani vkládat to sem nebudu :-)

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

1. kadet ‘důstojnický aspirant’, kadetní,
kadetský. Z fr. cadet tv. z gaskoňského
capdet, varianty prov. capdel ‘hlava, velitel’
z lat. capitellum, což je zdrobnělina
ke caput ‘hlava’. Původně označení
gaskoňských důstojníků u dvora, většinou
druhorozených synů gaskoňských
šlechticů - odtud i fr. význam ‘mladý
muž’ a ‘(nej)mladší’.)

2. stoupenec někdejší ruské strany konstitučně demokratické.

Etymologický slovník

Brala bych to tak, že když je někdo kadet, má "dobrou" hlavu, bývá velitel či aspiruje na velitele, i když je mladý, pálí mu to. PSJC uvádí přenesený hovorový význam - chlapík, pašák. .

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2729
Zlatý quentos 1319
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 957
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 535
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 479

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.