Avatar uživatele
Bronzový

Slovo paráda ve vete: ??

"Po odskoku musi vzdy nasledovat parada"

Je to z fantasy literatury. Vite co to znamena??

Diky
Doplňuji:
No doplnil bych to tedy tim, ze si myslim ze je to nejaky bojovy krok.

Nasel jsem jeste nekolik vyskytu - napriklad - "Utok, odskok! Parada, pulpirueta! Parada, cela pirueta" .

Takle ji trener rika co ma delat. Nekdo uz mozna poznal ze jde o Zaklinače.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

Potřebovala bych asi znát větší souvislost. Tj. nejen větu a informaci, že jde o sci-fi, ale třeba celý odstavec, nabo alespoň několik vět, které jsou před touto, popř. i za ní.

Nicméně soudím, že "paráda" je v tomto případě nějaká "oslava" snad toho odskoku. (?)


Avatar uživatele
Registrovaný

Jasně, souhlasím s Nuk nuk, určitě chceme širší souvislost. Teď bych to typnul na špatný překlad. Parade - může být, spíš než paráda, promenáda.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2736
Zlatý quentos 1320
Zlatý mosoj 1305
Zlatý Drap 964
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 605
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 487

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.