Avatar uživatele
Danielson

Sanguinický, je možné použít tento slovotvar?

Sangvinik vídáme často, ale v jedné starší literatury (od Kornilova, Teplova a Smirlova – kde je v textu klidně napsáno "Každý správný člověk a socialista…:D ) je napsáno 1. cholerický 2. sanguinický… je to šotek? nebo je možné toto slovo použít?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, vagra, Nazdar Bazar před 3579 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Výraz sanguinik je zastaralý, uvádí se např. v Kottově Česko-německém slovníku v 19. stl.

Je to původní latinský výraz sanguigna., (sangus), který přešel do ostatních jazyků.

V latině se „v“ píše jako „u“, takže původní latinský výraz s „u“ se"počeštil" na „v“, tedy sangvinik.

V angličtině zůstal jako sanguinic, v němčině rovněž sanguinic.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Nazdar Bazar

Podle Slovníku spisovného jazyka českého lze použít pouze sangvinický, mimořádně
jako zastaralý výraz sangvinistický.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek