Avatar uživatele
Registrovaný

Původ příjmení Kucsmarova

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Vaše příjmení je neobvyklé.

Jasné je, že se skládá ze dvou částí - Kucs - obměna kuč, případně kuš, nebo měkké s - kus.

Druhá část mar(?) - neuvedla jste mužskou podobu. Možná i oblast, kde Vaši původní nositelé žili.

Mar? - může být odvozené osobního jména Martin nebo Marek - obě jména mají stejný původ a význam - bojovník zasvěcený bohu Martovi.

Původ první části je složitější.

Možnosti: kus - nářeční pojmenování pro kosa.

kuš - střelná zbraň. Kuč - nářečně - kštice.

V knize Naše příjmení není význam uvedený. Vycházím z významu staročeských slov. Mohlo to tak být, ale třeba i jinak.

Může jít i o příjmení jiného původu, podobný výraz je v maďarštině. Kocsmaros - zápisem v matrice, úpravami mohlo dojít k přepisu.
Doplňuji:
Nebo Ko(u)cs - kočár Martina. Rovněž z maďarštiny.

Zkuste si napsat do ÚJČAV, mají víc možností.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

To příjmení mi zní maďarsky. Trošku jsem hledala a našla, že v maďarštině existuje příjmení "Kocsmáros", což je vlastně výraz pro hospodského.
Bohužel vám ale nepovím, jestli je Kocsmar/Kocsmáros a Kucsmar totéž..snad se tu najde někdo, kdo bude vědět líp :(

http://tntcarden.com/…

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Rodina a vztahy

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Rodina a vztahy

Zlatý Drap 979
Zlatý marci1 807
Zlatý quentos 628
Zlatý iceT 602
Zlatý hanulka11 536
Zlatý panenka 488
Zlatý annas 449
Zlatý led 396
Zlatý venkovan 390
Zlatý gecco 375

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.