Proč se v písni používá jiný gramatický rod?
Javoj je strom, zelený javor – maskulinum. rod mužský. Ale
v písni.
http://www.supermusic.sk/skupina.php?idpiesne=143267
Je text Javorinka šedivá.
Je javorinka něco jiného než javor? Pak bych tam chápal ten
ženský rod.
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 3404 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
Proč? V písni stejně jako v jiných veršovaných žánrech používají autoři různé výrazové prostředky. Zde např. zdrobnělé výrrazy – javorinka, srdéčko, měsíček atd. – jsou citově zabarvené, mají expresívní význam.
Jinak máte pravdu – ten javor = strom. Ta javorina, zdrobnělé javorinka = javorový porost, soubor stromů javorů.
Javor-ina – příponou -ina se tvořila podtatné jména, která označují místa s porosty, nebo názvy geografické, případně jiné.
Proto bukovina, smrčina, javorina; proláklina, pahorkatina, nížina; domovina, pastvina atd.
Píseň – pod vrchem s javorovými stromy, vrchem s javorovým porostem, tedy pod javorinou (javorinkou)…
| 0 Nominace Nahlásit |
Otázka nemá žádné další odpovědi.
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek- Je lepší shořet než vyhasnout? Právě před 25 lety (5/4 1994) zemřel Kurt Cobain... (6 odpovědí)
- Nevíte, ze kterého hudebního pořadu je tahle fotografie? (4 odpovědi)
- Jste spokojeni s letošním výběrem písní do Eurovize? (5 odpovědí)
- Která vánoční koleda je pro Vás tou nej? (12 odpovědí)
- Co si myslíte o podvodu s letošními výsledky Zlatého slavíka? Má tato "soutěž" a hlasování takto ještě vůbec význam? (13 odpovědí)
