Avatar uživatele
Zlatý

Proč se u fotografování používá slov řekni sýr?

To má nějaký vliv na zhotovenou fotografii?

http://zivot-smich.wz.cz/…

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Jenže je to blbost, vzniklo to otrockým překladem z angličtiny - cheese.
Když řeknete sýr, koutky vám klesnou, úsměv u toho není přirozenej. Kdežto u anglickýho [čííííz] se zvednou, takže se spíš usmíváte.
Taky jsem se setkala s anglickým "yesterday" (jestrdej) - docela to funguje, výraz je trošku přirozenější než u čízů, natožpak sýrů...
Nejvíc mě ale dostal jeden profi fotograf na jedný tůristický atrakci, co měl za stativem schovanou pískací kačenku a než zmáčkl spoušť, nečekaně ji vytáh a na fotogragovanýho zapískal. Rozesmál se každej :o)

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Aby se z fotografované osoby vyloudil úsměv


Avatar uživatele
Zlatý

A on tam pak člověk vypadá přiblble, jako ten na obrázku.


Avatar uživatele
Zlatý

Aby byli vyfoceni s úsměvem


Avatar uživatele
Zlatý

Pri vyslovení hlások "S","Ý" roztiahnete ústa a pootvoríte pery - úsmev


Avatar uživatele
Zlatý

poněvadž při tom dlouhým ý roztáhnete pusu do "úsměvu", i kdybyste nechtěl. V angličtině budou požadovat významově stejné slovo - "cheese", opět proto, že dvě e za sebou se přečtou jako dlouhé í; nevěříte-li, stačí se podívat do zrcadla, při vyslovování dlouhého [í] se skutečně "usmíváme" bez ohledu na náladu

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Elektronika

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Elektronika

Zlatý mosoj 868
Zlatý Bedy 675
Zlatý gecco 427
Zlatý www 412
Zlatý Hlada 393
Zlatý beer 298
Zlatý Michal Kole 292
Zlatý ge0rge 287
Zlatý led 249
Stříbrný cochee 226

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.