Avatar uživatele
Stříbrný

Proč se říká, že se spolu vyspali?

Když ve skutečnosti nejde o spánek, ale o jinou činnost, u které se zcela jistě nespí?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Spáti (s kým) souložiti s někým.

Souvisí se staršími významy slovesa spát a předpony pře-

Přespat - význam strávit s někým noc.
Významy se posouvaly, když někdo přespal s dívkou, tak ji zmrhal = svedl, zbavil panenství, zneuctil.
-----
"Přespati pannu (s pannou) - nářečně - připraviti ji o panenství, přivésti ji do jiného stavu

přespati se (s kým) - nářečně - (o děvčeti) ztratiti panenství s někým, přijíti do jiného stavu. Prespanka = svobodná matka.

Před předpona pře- měla ve staročeštině význam ve funkci zmocňující se."

Významy podle Machkova Etymologického slovníku
----

Když muž trávil noc s ženou, tak se jí zmocnil dobrovolně i nedobrovolně ....Jak je vidět, šlo o zneuctění.... dnes se předpona pře- změnila na vy-. Určitě vždy nejde o ženu bez zkušeností ...

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

Podle mě by se vůbec nemělo říkat, že se někdo s někým vyspal. Na druhou stranu, když už má někdo potřebu to vykecat, je lepší říct (vyspali se spolu) než ...


Avatar uživatele
Bronzový

Protože po té činnosti se spí.


Avatar uživatele
Zlatý

Já usnu - skoro vždycky...
;-))


Avatar uživatele

proto tuhle větu neříkám. buď spím, nebo ......

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Rodina a vztahy

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Rodina a vztahy

Zlatý Drap 979
Zlatý marci1 807
Zlatý quentos 628
Zlatý iceT 601
Zlatý hanulka11 536
Zlatý panenka 488
Zlatý annas 449
Zlatý led 396
Zlatý venkovan 390
Zlatý gecco 375

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.