Avatar uživatele
Zlatý

Proč se říka: Proč? Pro slepičí kvoč.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

nejspíš proto, že se to rýmuje. Podobně jako - již ne tak známá - odpověď na otázku "...a co ještě?" - "Staré kleště."

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

aby kvočna nekvokala, protože nemá proč ?? he he he..


Avatar uživatele
Zlatý

Stejně jako slepičí kvokání je jistým"obtěžováním" majitele, proto se snaží určitým způsobem zabránit snaze slepice po hnízdění.

Proto dotázaný odpoví žertovnou reakci, replikou na neustálá PROČ, když ztrácí trpělivost, někdy neví, jindy je obtěžován. Kdo poprvé vyslovil, nedá se zjistit..

Zajímavé, že tento frazém je uvedený i v novodobém překladu Shakespearovy hry Zkrocení zlé ženy. Rozhovor Petrucia s dalším aktérem na téma Kateřina: "Proč? Pro slepičí kvoč! A buď jak buď, já přijel, abych dostál svému slovu.."
Takže se něco podobného zřejmě užívá i v angličtině.


Avatar uživatele
Bronzový

proc-srozumitelna otazka,stejne jako slepiči kvoč:-)))


Avatar uživatele
Bronzový

Je to podobné jako. " Co žé ? " "Vidličky a nože.". U dětí používané jako výsměšná odpověď doprovázená šklebem, U starších pak odpověď pronesena ve vzteklém tónu, prozrazující tazateli nevhodnost jeho otázky. Zkuste si to herecky říci sami sobě, nasmějete se. Kdo může, pošlete svoji audionahrávku, budem se za břicho popadat.


Avatar uživatele
Pokročilý

"Pro slepičí kvoč" je reakce "méně chytrého člověka" co nezná odpověď :)


Avatar uživatele
Bronzový

Kromě básničky od Jiřího Žáčka je to nejspíš frazém- ustálené slovní spojení alespoň dvou slovních prvků, nejznámějšími jsou říkadla, rčení a přísloví, vznikají např. z historie, etymologie... a při jejich vzniku má význam i fonologie...

jinak kvokáním vyjadřují slepice svůj mateřský pud, ale s tímto to asi nemá nic společného...


Avatar uživatele
Stříbrný

na blbou otázku blbá odpověď...
a hlavně na "proč?"... kamarádka když někomu řekla něco jasně a stručně a dotyčný/á se zeptal/a "(a) proč?" tak odpověděla: "protože bagr" :D

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

briketka10

důvod neznám jen vím, jak je to dál..

 

Zajímavé otázky v kategorii Aktuality a zábava

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Aktuality a zábava

Zlatý Drap 4395
Zlatý hanulka11 2790
Zlatý led 2475
Zlatý briketka10 2269
Zlatý annas 1828
Zlatý quentos 1548
Zlatý tom004 1522
Zlatý iceT 1519
Zlatý dědapetr 1472
Zlatý mosoj 1427

Zobrazit celkový žebříček

Kategorie otázek

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.