Avatar uživatele
šerif

Proč se říká o sto šest?

z jakého důvodu se tato přesmyčka používá

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? quentos, Retko před 5218 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
quentos

původ nejasný, domněnky srov. se zdrojem níže, čerpajícím z časopisu „Naše řeč“. P.S. Nejedná se o přesmyčku, nýbrž o idiom, ustálené rčení; přesmyčka vzniká přeskupením písmen ve slovech.

Zdroj: www.ptejtesek­nihovny.cz/ulo­ziste/aba001/o-sto-sest

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce
Avatar uživatele
annas

3. 3. 2015 – něco jsem hledala a narazila na otázky i další odpověd.
8/2008
http://www.uj­c.cas.cz/jazy­kova-poradna/zajimave-dotazy/dotaz-tydne-2008.html

„Publikace S. Kovářové Proč se říká 222× (Alda, 2000) nabízí další možné vysvětlení: „Podle jiného názoru však toto rčení vzniklo z výrazu ‚být s to‘ (= moci) a došlo k tomu následovně: říkávalo se totiž ‚pijme pivo, kdo s to jest‘, což prý někdo žertem pozměnil tak, aby zůstal zachován rým, na ‚pijme pivo o sto šest‘.“
Obecně je u většiny frazémů velmi těžké dohledat způsob, jakým vznikly, jelikož se jedná o přenesená pojmenování. Spojení o sto šest mohlo být zvoleno z rytmických a zvukomalebných důvodů, nepopíráme ale, že zde mohla být ve hře jiná, např. významová hlediska.“

před 3366 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek