Avatar uživatele
Registrovaný

Proč někdo čte "thing" jako "sink" ?

Vím že normálně se slovo THING čte jako "fink" ale v čím dál tím víc filmech (i v puvodním znění) říkají "sink"... Je to nějaký zvláštní druh přízvuku nebo nářečí...? Díky

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

žádný přízvuk, žádné nářečí, jen jsou lidi líní to pořádně vyslovit. A tak jeden druh lenochů to čte jako "fink", další druh lenochů jako "sink". Správně není ani jedno z toho.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

No nevím, fink mi přijde ještě větší divočina. Zatím jsem to slyšel pouze o čechů a nikoho jiného a myslím, že jsem slyšel už dost rodilých mluvčích.


Avatar uživatele
Zlatý

Tak moje jazyková negramotnost mně nutí k tomu abych poslouchal mluvčího.
Doporučuji . Klepni si na reproduktor.

http://slovnik.seznam.cz/…


Avatar uživatele
Zlatý

Je to něco mezi. A jak píše quentos, není správně ani jedno.
A vem si, jak mluví češi. Také polykají koncovky a čech a moravák, z Ostravy nebo Brna - jsou v hovorové mluvě velké rozdíly.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2732
Zlatý quentos 1320
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 962
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 536
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 483

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.