Proč když se o někom řekne, že je to „nádhera“, tak je to vnímáno jako urážka?

Možná je to důsledek toho, že kdysi nádhera znamenala přepych, okázalost, tedy úmyslné stavění něčeho na obdiv, honosnost, chlubnost.

Nádhera vzbuzovala závist, zatím co krása libost a a přirozený obdiv.

záleží na tónu, jakým se to řekne. Ironicky se dá podobně použít kupa dalších slov s původně kladným významem (skvělý, úžasný…)

Není pravdou, že to musí být vždy považováno za urážku. Skutečně záleží na intonaci, doplňujících slovech ap., jak popsali uživatelé předemou.

To myslíš vážně nádhero ?

Jak to chápeš nyní. Pochvala to asi není že .

Ano, přesně tak, jde o to, jak se to řekne, no to je teda fakt nádhera,:-(( to jo,hmmm,–-tak když to řekneš takhle,je jasný, že je to ironie, ty „nádhero“!!, to je jako když chceš říct, že je šereda 🙂