Jaká je minimální velikost písma při psaní smlouvy, abych se nedostal do problému?

Není stanoveno. Je pravda, že nový občanský zákoník je na drobné písmo přísnější, ale § 1800 platí jen pro adhezní smlouvy (formulářové, typicky firmy se spotřebiteli – ty doufám nepíšete 😉

Mám za to, že bude ok, když půjde pohodlně přečíst bez brýlí někým, kdo má oči v pořádku.

Norma pro tištěné dokumenty stanoví 10 až 12 pt, lze použít i „půlky“ (10.5). Nadpisy samozřejmě mohou být větší.

U webu je to obtížnější, protože se může v různých prohlížečích a v různých PC zobrazovat odlišně. Určitě bych doporučila „klasická“ písma – taková, která pravděpodobně bude mít nainstalována většina uživatelů. S velikostí bych nešla
pod 10pt (10px by snad ještě šlo). Pro méně důležité údaje (např. v patičce) lze
použít i 9pt/8.5pt. Bylo by dobré „ohlídat“ dostatečný kontrast mezi barvou textu a pozadí.

Obchodní či smluvní podmínky můžete nabídnout ke stažení ve formátu PDF,
který by se měl všem zobrazit tak, jak jej vytvoříte (nedoporučuji DOC, DOCX, ODT ani RTF – ty se mohou u uživatele „rozhodit“).

Pro web ani pro tisk nepoužívejte „Times New Roman“ ani „Comic-Sans“.

————
Doplňuji:
Verze ke stažení by měla být navíc, ne jako jediná.

Upravil/a: ivzez