Avatar uživatele

Překlad-kontrola

Dobrý den, chtěla jsem se zeptat, jak by zněl překlad následující věty do němčiny.
Jako dítě jsem směla chodit s mými kamarády do mateřské školky.
Als Kind habe ich mit meinen Freunden in den Kindergarten gehen gedurft.

Díky za odpověď...

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele

Als Kind durfte ich gehen mit meinen Freunden im Kindergarten.
-iv-

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Pokročilý

ano,máte to správně gramaticky,ale Němec by volil zkrácenou verzi
durfte

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2419
Zlatý Drap 1491
Zlatý quentos 1220
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 566
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.