Avatar uživatele
Registrovaný

Překlad do latiny. Kdo ví ?

Potřebuji pomoc ! Dokáže někdo přeložit do latiny : Pamatuj, že i ta nejtěžší hodina v životě má jen 60 minut. Nemůžu to nikde najít :/ Jde o tetování a nerada bych tam měla nějakou blbost.

Odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Memora, quod et ea hora gravissima in vitam sola sexaginta minutas habet.
Možná takto.


Avatar uživatele
Bronzový

Třeba by Říman rozuměl tomuto:

Es memor et eam horam in vita gravissimam modo sexaginta minutas habere.

Varování: Zdůrazňuji, že je lepší si to natisknout na tričko, ne vytetovat na kůži. Jednak v textu může být chyba, jednak Vás vytetované zakrátko přestane bavit a poleze Vám na nervy. Takové tričko se dá zahodit, s kůží to tak snadno nejde....

(Díky za palec za varování.)

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2418
Zlatý Drap 1489
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.