Avatar uživatele
Registrovaný

Mohl by mi někdo přeložit to angličtiny tento citát?

Mohl by mi někdo přeložit to angličtiny tento citát? „Kdo se umí smát sám sobě, má právo smát se všemu ostatnímu, co mu k smíchu připadá“ (Jan Werich)

Odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Those who are able to laugh at themselves have the right to laugh at everything else they find laughable.

Asi takhle by to dnes bylo "genderově nejkorektnější".
Přečtěte si kodex, takováto otázka by mohla být příště obratem smazána.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2464
Zlatý Drap 1535
Zlatý quentos 1230
Zlatý mosoj 648
Zlatý ivzez 587
Zlatý gecco 572
Zlatý hanulka11 566
Zlatý led 534
Zlatý marci1 501
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.