Avatar uživatele
Stříbrný

Přebírají zahraniční zpěváci i české originální písničky?

Vím, že čeští zpěváci přebírali hodně zahraničních písní, ale je to i obráceně?Zatím jsem neslyšel žádnou českou písničku zpívanou zahraničním zpěvákem.Znáte nějakou?Napište.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Odpoveď byla označena jako užitečná
Avatar uživatele
Zlatý

V porovnání s opačným směrem to nebývá zrovna často, ale děje se to. Třeba irská skupina Winter's Reign přejala nespočet písní české skupiny Katapult. Frontman Winter's Reign Robbie "Animal" Hurley je anglicky otextoval, přičemž melodie od Oldy Říhy zůstaly beze změny. Jeden příklad za všechny - známý hit od Katapultu "Někdy příště" zpívá Winter's Reign pod názvem "Take It Easy".
No a klasické příklady typu "Škoda lásky" jistě zmíní někdo za mě, s tím se tady psát nemusím ;{)>
Doplňuji:
iceT: bohužel tato píseň pochází z pera F. Cabrela http://cs.wikipedia.org/…

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Já jsem slyšela od Lenky Filipové Zamilovaná ve francouzštině,není to ani moc dlouho,ovšem netuším jestli je Filipová pouze český originál nebo ji taky převzala od někoho.
Doplňuji:
však já se taky nehádám....:-)

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Hudba, film a TV

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Hudba, film a TV

Zlatý iceT 777
Zlatý briketka10 583
Zlatý annas 575
Zlatý quentos 506
Zlatý marci1 426
Zlatý Drap 401
Zlatý bolak 345
Zlatý led 332
Zlatý hanulka11 271
Zlatý mosoj 216

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.